⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Maki Kawai, President, Inter-University Research Institute Corporation National Institutes of Natural Sciences

⑵ Classification of the products to be procured : 26

⑶ Nature and quantity of the products to be purchased :

a Electricity to be consumed at National Institute for Fusion Science Experiment zone Contract power 9,100kW The estimated electricity 37,093,800kWh

b Electricity to be consumed at National Institute for Fusion Science Academic zone Contract power 700kW The estimated electricity 1,523,800kWh

c City gas to be consumed at National Institute for Fusion Science The estimated City Gas 5,590,000㎥

⑷ Delivery period :

a From 1 August, 2022 through 31 July, 2023

b From 1 September, 2022 through 31 August, 2023

c From 31 August, 2022 through 31 August, 2023

⑸ Delivery place : National Institute for Fusion Science, National Institutes of Natural Sciences

⑹ Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall :

A not come under Article 3 of the Regulation concerning the Contract for National Institutes of Natural Sciences Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause,

B have the Grade A, Grade B or Grade C qualification during fiscal 2022 in the Tokai・Hokuriku area in sales of product for participating in tenders by Singlequalification for every ministry and agency,

C Be registered as a electricity retailer inaccordance with Article 2-2 of the Electricity Business Act about a and b of ⑶, and be registered as a gas retailer in accordance with registered Article 3 of the Gas Business Act about c of ⑶,

D Fulfill the requirement mentioned in the tender manual that are stated from the viewpoint of reducing CO,

E meet the qualification requirements which President, Inter-University Rese arch Institute Corporation National Institutes of Natural Sciences may specify in accordance with Article 4 of the Regulation,

F not be currently under a suspension of business order as instructed by President, Inter-University Research Institute Corporation National Institutes of Natural Sciences.

⑺ Time limit of tender : 17 : 00 10 June, 2022

⑻ Contact point for the notice : Itsuki Iwashima, Contracts Section, Financial Affairs Division, Department of Administration, National Institute for Fusion Science, National Institutes of Natural Sciences, 322-6 Oroshi-cho, Toki-shi, Gifu-pref, 509-5292 Japan, TEL 0572-58-2038

⑼ Please be noted that if it is indicated that environmental conditions relating to the procurement are laid down in its tender documents.