⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : ICHIJOU Masahiro, Commander, 11th Regional Coast Guard Headquarters.

⑵ Classification of the products to be procured : 26 (①~③)

⑶ Nature and quantity of the products to be purchased :

① Purchase of replacement parts (water jet device HT 1000 type) 4 sets

② Electricity used at Ishigaki Port Joint Government Building and 8 other places (unit price contract)

③ Electricity used at Hirara Port Joint Government Building and 6 other places (unit price contract)

⑷ Delivery period : As per the specifications (①~③)

⑸ Delivery place : As per the specifications (①~③)

⑹ Qualifications for participating in the tendering procedures ; Supplier eligible for participating in the proposed tender are those who shall ;

① not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause :

② not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting :

③ have Grade A of "Selling" (①, ②), have Grade B of "Selling" (③) in Kyusyu・Okinawa area in terms of the qualifications for participatingin the tenders by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal year, 2022・2023・2024 And to get Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.

④ The person who is not being suspended from Transactions by the request of the officials in charge of contract.

⑺ Time limit for tender : 16 : 00, 4, August, 2022.

⑻ acquire the electric certificate in case of using the Electric Bidding system

https://www.geps.go.jp/

⑼ Contact point for the notice : TANAHARA Bid Examination Section, Finance Division, Finance and supply Department 11th Regional Coast Guard Headquarters 2-11-1, Minatomachi, Naha-city, Okinawa 900-8547 Japan TEL 098-867-0118 ex. 2224