⑴ Person in charge of contract procedure : Hiroko, Sejima Chief Executive Director, Agriculture & Livestock Industries Corporation

⑵ Classification of the procurement : 71, 27

⑶ Nature of the service to be purchased : Update of proxy server

⑷ Fulfillment period : Refer to the Tender explanation

⑸ Fulfillment place : Refer to the Tender explanation

⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tenders are those who shall :

① not come under Article 6 and 7 of the regulation concerning contract by Agriculture & Livestock Industries Corporation.

② have Grade A, B or C for the classification of "Computers" of Purchase of Product and "Information Processing" of "provision of services" as provided for in the qualification for participating in tenders by Agriculture & Livestock Industries Corporation (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal year 2022, 2023 and 2024.

⑺ Contact point for the notice : Takashi, Nakayashiki System Division, Planning and Coordination Department, Agricul-ture & Livestock Industries Corporation, 2-2-1 Azabudai, Minato-ku, Tokyo 106-8635 Japan, Phone 03-3583-9529

⑻ Distribution of tender pamphlet : From 20th June to 8th August, 2022

Place : The same as ⑺ above

⑼ Time of the tender : From 10 : 30 to 10 : 40 10th August, 2022

Place : The same as ⑺ above

⑽ More details : Refer to the Tender explanation