⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Takashi Nakajima, Director, National Hospital Organization Niigata National Hospital

⑵ Classification of the products to be procured : 2

⑶ Nature and quantity of the products to be purchased : Petroleum gas :

The first half of the year : 61,445㎥

The second half of the year : 67,996㎥

⑷ Delivery period :

The first half of the year : From April 1, 2022 to September 30, 2022

The second half of the year : From October 1, 2022 to March 31, 2022

⑸ Delivery place : National Hospital Organization Niigata National Hospital

⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall :

① not come under Article 5 of the Regulation concerning Contract for National Hospital Organization (NHO). Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause ;

② not come under Article 6 of the Regulation concerning Contract for NHO ;

③ have Grade A, B or C in "Sales of products" for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in Kanto-Koshinetsu Region ;

④ meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 4 of the Regulation ;

⑺ Time-limit for tender :

The first half of the year : From the gazetted date to March 30 12 : 00, 2022

The second half of the year : From the August 5 9 : 00 A.M, 2022 to September 26 12 : 00, 2022

⑻ Contact point for the notice : Takahiro Hirata, Director, Accounting Division, National Hospital Organization Niigata National Hospital, 3-52 Akasaka-cho Kashiwazaki-shi, Niigata-ken 945-8585, Japan. TEL 0257-22-7618